From gold coins to ETFs and shares in mining companies, find out how to invest in the precious metal.