These three top-ranked, best-performing and well-managed funds can help you maximize your retirement portfolio returns.