(Bloomberg) -- Ireland, the first western European country to reimpose a lockdown, will order an easing of coronavirus curbs on Friday. Tokyo posted a record 570 cases just one day before a request for bars and restaurants to close early takes effect.New York’s new infections reached a seven-month high, while hospitalizations rose to their highest level since June. In Europe, Germany’s total cases topped 1 million and patients in intensive care rose to record levels. London will avoid the toughest coronavirus restrictions when England’s partial lockdown ends next week.Argentines mourning the death of soccer icon Diego Maradona ignored virus restrictions.Key Developments:Global Tracker: Cases near 61 million; deaths top 1.4 millionHow Covid-19 Has Turned the Spotlight Back on Obesity: QuickTakeFirst Into Lockdown, Irish to Ease Curbs to Save ChristmasWorkers Stick to Office During U.K.’s Second Lockdowns: ChartBiden warns of ‘long, hard winter’ for virus in somber addressLondon avoids toughest curbs as Tories protestSubscribe to a daily update on the virus from Bloomberg’s Prognosis team here. Click CVID on the terminal for global data on coronavirus cases and deaths.Ireland Set to Ease Lockdown (4:00 p.m. HK)Ireland, the first western European country to reimpose a lockdown, is set to sign off on an easing of coronavirus curbs on Friday.Prime Minister Micheal Martin will lay out a plan, which is likely to include reopening most stores, gyms and cinemas in coming days, after his cabinet finalizes the details. Bars serving food are likely to reopen, but so-called “wet pubs,” which serve only drinks, may remain closed. The government is also expected to relax a 5 kilometers (3.1 miles) curb on movement from home.In contrast, across the border, Northern Ireland is moving to introduce new curbs, including the closure of non-essential stores.Hungary to Decide on Christmas Opening (3:45 p.m. HK)The country’s cabinet will decide on Dec. 11 whether coronavirus curbs can be eased around Christmas, Premier Viktor Orban said on Friday on radio. While the proportion of hospitalized patients to overall infections has declined, altogether more people will need treatment as the virus is spreading and their number will reach 10,000 soon, he said. The country had 135 deaths and its 6,393 new daily cases were near a record high.Bulgaria Death Rate Rise to Highest in Europe (3:05 p.m. HK)Bulgaria surpassed the Czech Republic and Belgium to become the EU country with the highest number of deaths per 100,000 people over the past 14 days, according to data by the European Center for Disease Prevention and Control.The Balkan country’s Prime Minister Boyko Borissov, who recovered from the virus two weeks ago, had repeatedly rejected a lockdown until this week. The government ordered a three-week partial closing starting Friday night -- schools, restaurants, gyms and shopping centers will be closed, while private events are limited to 15 people.Tokyo Posts Record Day of Cases (2:30 p.m. HK)Tokyo posted its highest one-day number of coronavirus infections to date, with 570 cases recorded, on the final day before a request for bars and restaurants to close early comes into effect on Saturday.Some of the increase is likely due to a three-day weekend through Monday, which typically delays testing and recording of cases. The seven-day average of cases stands at 411, still lower than earlier in the week. The city also reported the most tests ever conducted in a single day, at almost 10,000.Severe Covid-19 cases in the capital, which the local government is tracking closely as its yardstick for requesting restrictions on businesses, rose to 61 from 60 the day before.Vaccine Delays Undercut Indonesia’s Path to Immunity (1 p.m. HK)Indonesia seeks to counter the pandemic with vaccines. Now, as the coronavirus spreads across its vast archipelago, pressure is building to get them to 270 million people living on 17,000 islands.India’s Zydus Plans Launch of Vaccine by March (11:05 a.m. HK)Zydus Cadila’s Covid-19 vaccine is likely to enter phase III trials next month and a launch is expected by March if things go according to the plan, The Economic Times reported.South Korea to Decide on Distancing Rules Soon (11 a.m. HK)South Korea will decide soon whether further tightening of social distancing rules is needed as the nation reported more than 500 daily cases for second day, a health ministry official said.Debate Erupts Over Japan Travel Campaign (10 a.m. HK)As the coronavirus resurges in Japan, politicians and experts are growing more divided on the impact that a subsidy program encouraging people to travel is having on the spread of Covid-19.The popular “Go To Travel” campaign, which discounts trips to boost regions hit hardest by a lack of tourists, is one of the government’s most prized projects for spurring the economy, and has been heavily backed by Prime Minister Yoshihide Suga.U.K. Moves to Get Vaccine Approved Before EU (8:03 a.m. HK)Health Secretary Matt Hancock asked the U.K. medical regulator to potentially bypass its European Union counterpart and approve the supply of AstraZeneca Plc’s Covid vaccine to speed its deployment.AstraZeneca Eyes Extra Global Vaccine Trial (8:02 a.m. HK)AstraZeneca Plc’s Covid-19 vaccine looks like it’s headed for an additional global trial as the drugmaker tries to clear up uncertainty and confusion surrounding favorable results in its current study.The company wants the new test to confirm the 90% efficacy rate that the shot showed in a portion of an existing trial, Chief Executive Officer Pascal Soriot said. It’s favoring that option rather than adding an arm to a separate study that’s already underway in the U.S.California’s Positive-Test Rate Hits 6.1% (6:15 p.m. NY)California reported 14,640 new cases on Thursday, bringing the total for the state to 1.2 million, behind only Texas in the U.S. It also reported 104 new deaths, boosting the number of fatalities to 18,979.The Golden State has raised concerns about the recent surge in cases. Its positive-test rate is now 6.1%, hovering at the highest level in three months. The number of available ICU beds also is near the lowest in four months as more patients are hospitalized.Australia’s Longest Lockdown Pays Off (4:20 p.m. NY)The state at the center of Australia’s worst coronavirus outbreak has gone 28 days with no new cases of the virus, an enviable record as the U.S. and many European countries grapple with surging infections or renewed lockdowns.One of the world’s strictest and longest stay-at-home orders enabled Victoria to crush community transmission after a daily peak of about 700 cases in early August. The success means Australia will be among a handful of western nations that can look forward to Christmas with limited restrictions on family gatherings and what authorities are calling a Covid-normal summer.Maradona Farewell Turns Chaotic, Upending Restrictions (3:23 p.m. NY)Hundreds of thousands of Argentines took to the streets of Buenos Aires to mourn Wednesday’s death of soccer icon Diego Maradona, upending the nation’s strict Covid restrictions.Pent-up emotions after eight months of curbs spilled over as people streamed into the palace known as Casa Rosada and police clashed with crowds in and around the Plaza de Mayo.France’s Covid ICU Patients at Lowest in 3 Weeks (1:25 p.m. NY)France’s hospitalizations and virus patients in intensive care continued to fall from their Nov. 16 peak on Thursday, with the number of severely ill patients in ICU at the lowest in more than three weeks, dropping 130 to 4,018. Health authorities reported 13,563 new confirmed cases, with the seven-day average falling to 13,910, the lowest since early October.France is on track for new infections to drop to an average of 5,000 a day in the second week of December, the target set by the government as one of the conditions for lifting lockdown measures, Health Minister Olivier Veran said.Germany Surpasses 1 Million Covid Cases (1:00 p.m. NY)The total number of coronavirus cases in Germany topped 1 million for the first time Thursday, one day after the government extended a partial shutdown until just before Christmas.Europe’s biggest economy passed the grim milestone around 10 months after the country reported its first infections. Cases have tripled since the start of October, causing the number of patients in intensive care to climb to record levels.Italy’s Intensive-Care Numbers Fall (12:21 p.m. NY)The number of patients in Italy’s intensive-care units fell to 3,846, the first decline in seven weeks, and new infections dropped 20% from a week ago, adding to signs that the virus is spreading more slowly in the country.New York’s New Cases Hit Seven-Month High (10:45 a.m. NY)Numbers in New York show no sign of letting up. Hospitalizations in the state topped 3,000 to their highest level since June 1, while new infections hit 6,933, the highest tally for seven months.Once-Relaxed Croatia Tightens Curbs (9:20 a.m. NY)Croatia introduced new measures to fight infections, which hit a record of 4,009 in the last 24 hours. The Balkan state, which had a relatively relaxed regime in European terms, plans to close restaurants, bars and gyms, limit public gatherings to a maximum of 25 people and make masks mandatory in all public spaces.Johnson Ends England’s Lockdown; Regions Face Curbs (7:15 a.m. NY)Prime Minister Boris Johnson confirmed England’s national lockdown will end next week, to be replaced by a tougher three-tier system of regional restrictions.London is in the 57% of the country placed into tier 2, avoiding the most severe constraints: Pubs, restaurants and bars there can open for business, but alcohol can be served only as part of a meal. Another 41%, including Birmingham and Manchester, will be in the highest tier 3, so pubs and restaurants there must close except for takeaway. Households will not be allowed to mix indoors in either tier.France to Allow Travel Abroad From Dec. 15 (6:45 a.m. NY)French PM Jean Castex said it will be possible to travel abroad from Dec. 15, when the government plans to lift its latest lockdown. Travelers must check the health situation in the destination country ahead of travel, Castex said on Thursday. Ski resorts will be open over holiday period but ski lifts willFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2020 Bloomberg L.P.